2 如何管理67國服刑人員？

販毒的菲律賓音樂家,，走私的意大利企業(yè)家,、造假的美國人，搶劫的尼日利亞人……一連串觸目驚心的演職人員名單,，留給青浦監(jiān)獄的是管理上的難題,。

據(jù)青浦監(jiān)獄八監(jiān)區(qū)監(jiān)區(qū)長丁霓介紹，八監(jiān)區(qū)歷史上,，共關(guān)押過67個(gè)不同國家的服刑人員,。目前，八監(jiān)區(qū)仍然關(guān)押著來自六大洲,、45個(gè)國家的外籍服刑人員,。

“這些服刑人員的地方語言、生活習(xí)慣,、宗教信仰都是存在明顯差異的,。”丁霓向東方網(wǎng)·縱相新聞記者坦言,，“不同于中國人,，不少外籍服刑人員個(gè)性張揚(yáng),，給管理增加不少的難度?！?/p>

青浦監(jiān)獄八監(jiān)區(qū)監(jiān)區(qū)長丁霓（圖/東方網(wǎng)·縱相新聞）

為此,，八監(jiān)區(qū)著實(shí)動了不少“腦筋”。他們不僅安排了多位能夠英語會話的民警參與溝通協(xié)調(diào),，還在監(jiān)獄范圍內(nèi)尋找了一批擅長“小語種”的服刑人員與外籍服刑人員同住,。

丁霓說，這樣的管理舉措在服刑人員中得到了出乎意料地認(rèn)可,，“八監(jiān)區(qū)無意中成了墻內(nèi)的英語角,，可以免費(fèi)練習(xí)英語口語。不僅如此,，有的外國服刑人員甚至還流利地說起了中文,。”

“五大改造要記牢,！”舞臺上,，一位來自中國的服刑人員，用一口流利的上海話演唱著一段說唱,。身旁八位來自不同國家,，不同膚色的服刑人員，用“正宗洋涇幫”的上海話共同攜手演唱著,。

正在演出上海話說唱的藝術(shù)團(tuán)成員（圖/東方網(wǎng)·縱相新聞）

“服刑人員的國家不同,，語言不通，但我們相信藝術(shù)是沒有國界的,?！痹诙∧蘅磥恚m然八監(jiān)區(qū)的服刑人員來自五湖四海,，但對于“美”的追求卻不盡相同,。“我們希望在藝術(shù)改造的過程中,，他們能更好的理解中國文化,，了解海派文化?！?/p>

3 “最好的作品是服刑人員自己”

“藝術(shù)改變自己,，藝術(shù)感染他人，藝術(shù)回報(bào)社會,?！庇们嗥直O(jiān)獄副監(jiān)獄長徐紀(jì)兵的話來說，藝術(shù)是一座橋梁，連接起不同國家的服刑人員,，追求共同的目標(biāo),，演繹不同的自我,，發(fā)現(xiàn)真善美,，追求新生。這也是青浦監(jiān)獄設(shè)立藝術(shù)團(tuán)的“初心”,。

“創(chuàng)作《心夢》,，我們的理念就是‘中國夢改造我的夢’,?！毙旒o(jì)兵告訴東方網(wǎng)·縱相新聞記者,，“服刑人員扮演角色就是藝術(shù)矯治的過程,。通過切身體驗(yàn),，情景演繹,，他們提高的不只是藝術(shù)的表現(xiàn)力,，更是塑造了全新的價(jià)值觀,?！?/p>

青浦監(jiān)獄副監(jiān)獄長徐紀(jì)兵（圖/東方網(wǎng)·縱相新聞）