原標題：美媒：新論文稱新冠肺炎每周殺死的人是流感的20倍

參考消息網5月15日報道新型冠狀病毒“不過是另一種流感”的說法并不正確。美國趣味科學網站5月14日報道，有新論文稱，新冠肺炎每周致死人數是流感的20倍。報道編譯如下：

如果說對新冠病毒不只是“一次嚴重流感”還有任何疑慮的話,，一篇新發(fā)表的論文可以平息這類不實之詞。論文作者發(fā)現,，在美國,，每周因新冠肺炎死亡的人數是普通流感季死亡最密集的一周所出現流感死亡病例數的20倍。

哈佛大學醫(yī)學院和埃默里大學醫(yī)學院研究人員的這一分析結果發(fā)表在《美國醫(yī)學會雜志·內科學卷》雜志上,，他們在論文中寫道：“雖然官員們會說,，新冠病毒‘不過是另一種流感’，這種說法并不正確,?！?br/>

自今年1月初發(fā)現新冠病毒以來，人們一直在將它與流感病毒相對比,，稱流感每年僅在美國就導致數萬人死亡,。事實上，據美國疾病控制和預防中心估計,，從2019年10月到2020年4月的這個流感季,，美國因流感死亡的人數多達6.2萬。

乍一看,，這或許和死于新冠肺炎的人數差不多,，截至5月初，新冠肺炎在美國已導致大約6.5萬人死亡,。（根據約翰斯·霍普金斯大學的統(tǒng)計數據,，截至5月13日，新冠肺炎在美國導致的死亡人數超過8.2萬,。）

不過這與身處疫情一線，特別是像紐約市這類重災區(qū)的醫(yī)護人員所目睹的情況并不相符,，據論文作者說,，“那里呼吸機供不應求，許多醫(yī)院已經超出了接診能力的極限,?！?br/>

這樣的對比存在著瑕疵，因為疾控中心的估計數字僅限于估測,，而非原始數據,。疾控中心并不知道每年美國因流感病毒患病或死亡的具體人數,。事實上，這一數據是通過對美國13個州進行監(jiān)測,，基于因流感入院接受治療的數據作出的估測,。另一方面，報告的新冠肺炎死亡病例數則是實際統(tǒng)計死亡人數后得出的結果,，而非估計數字,。論文作者說，換句話說,，將估測出的流感死亡人數與新冠肺炎死亡人數的原始統(tǒng)計數字相對比,，就像是拿“蘋果和橙子”來比較。