原標(biāo)題：王裕慶：為什么“脫臺(tái)者”這個(gè)詞必須被摒棄

隨著英國媒體BBC提出所謂“脫臺(tái)者”一詞，引發(fā)兩岸民眾的熱議,。筆者發(fā)現(xiàn)到這名詞似乎已經(jīng)成為未來希望獲得“大陸居民身份證”,，與想融入大陸社會(huì)的臺(tái)灣同胞的特別名詞,。從最近各方面的表態(tài)來觀察,，大家似乎就這名詞落入一個(gè)“國家認(rèn)同”的錯(cuò)誤解讀里,。那是因?yàn)?，英國媒體似乎是錯(cuò)誤以“兩國論”或“一中一臺(tái)”的思維來扭曲看待,，臺(tái)灣同胞表態(tài)自己是“中華人民共和國”(簡(jiǎn)稱中國公民)的意愿與事實(shí),。而且,，這種錯(cuò)誤解讀思維，還更可能會(huì)是進(jìn)一步,，成為臺(tái)灣當(dāng)局攻擊與區(qū)分,，本身愿意依據(jù)中華人民共和國憲法與相關(guān)法律下，承認(rèn)自己中國公民法律身份的臺(tái)胞一頂“政治帽子”,。因此,，筆者建議大陸應(yīng)該開始摒棄這種外國媒體，特別扭曲臺(tái)胞本有法律身份的名詞,，而回歸一個(gè)中國(中華人民共和國)的法制下的論述，來解釋臺(tái)胞本來應(yīng)該有的中國身份法律事實(shí)。

至于,，為什么“脫臺(tái)者”不能比喻在兩岸社會(huì)融合發(fā)展,，以下是筆者幾點(diǎn)淺薄看法：

首先，在法理上,，依據(jù)中華人民共和國相關(guān)法律,，臺(tái)灣明白寫著就是“中華人民共和國”一個(gè)省，而其島戶籍居民,，依據(jù)《中國公民來往臺(tái)灣地區(qū)管理辦法》第二條,，也非常清楚解釋“居住在臺(tái)灣地區(qū)的中國公民”(簡(jiǎn)稱臺(tái)灣居民)，而且再依據(jù)1972年《中國和英國關(guān)于互換大使的聯(lián)合公報(bào)》,，也明確說“聯(lián)合王國政府承認(rèn)中國政府關(guān)于臺(tái)灣是中華人民共和國的一個(gè)省的立場(chǎng),，決定于一九七二年三月十三日撤銷其在臺(tái)灣的官方代表機(jī)構(gòu)。聯(lián)合王國政府承認(rèn)中華人民共和國政府是中國的唯一合法政府,?！保矝]有承認(rèn)臺(tái)灣當(dāng)局的各種主權(quán)性機(jī)構(gòu),。換句話說,，當(dāng)臺(tái)灣同胞表達(dá)自己是中華人民共和國公民(簡(jiǎn)稱中國公民)，不就是如同英國人民在英國領(lǐng)土上,，表達(dá)自己是英國公民一樣的正常嗎,？英國公民不也是常常離開自己家鄉(xiāng)到其他地區(qū)發(fā)展，難道要在自己國家內(nèi)自稱是“脫倫”(離開倫敦),，“脫康”(離開康維爾)嗎,？更別說，我們其他各省的中國公民,，不旦會(huì)如同臺(tái)胞離開自己家鄉(xiāng)到其他區(qū)域發(fā)展了,。因此，所謂“脫臺(tái)者”一詞,，本身用法就已經(jīng)不符合中國法律與《中國和英國關(guān)于互換大使的聯(lián)合公報(bào)》,，一個(gè)中國的法律原則與論述。

其次,，在情感上,，臺(tái)灣同胞什么時(shí)候離開臺(tái)灣，或是已經(jīng)定居在各省而取得“居民身份證”,，或想取得“居民身份證”,。筆者相信沒有一個(gè)臺(tái)灣同胞會(huì)真正脫離臺(tái)灣這塊美麗的家鄉(xiāng)，而想永遠(yuǎn)脫離它不回來探親,。甚至,，臺(tái)灣同胞到各省發(fā)展時(shí)，也會(huì)想著家鄉(xiāng)的特產(chǎn)，想著家鄉(xiāng)的親人,。因此,，如果“脫”這一字用在臺(tái)胞發(fā)展，筆者真心覺得就是外國人看中國,，外國人看臺(tái)灣同胞的外行,。再說，不論是最近出臺(tái)的31條措施或是各地出臺(tái)的惠臺(tái)措施,，我們都會(huì)發(fā)現(xiàn)到臺(tái)灣同胞來各省發(fā)展,，也是符合一個(gè)國家內(nèi)部人口的流動(dòng)，不存在所謂“脫”這一詞,。甚至,，很多臺(tái)胞來大陸發(fā)展，本來就已經(jīng)有長(zhǎng)期打算,，而非只是因蔡英文當(dāng)局執(zhí)政才想“脫離”臺(tái)灣,。因此，外國媒體錯(cuò)用所謂“脫”字在臺(tái)胞身上,，本來在情感上就不是精準(zhǔn)說法,，反而會(huì)無緣無故多給來大陸發(fā)展的臺(tái)胞一個(gè)奇怪的“政治稱呼帽子”，給予臺(tái)灣當(dāng)局一個(gè)很好打擊分化臺(tái)胞的方式,。

最后,，兩岸關(guān)系也非朝韓“主權(quán)對(duì)等”關(guān)系，所以兩岸人民同胞來往交往也不存在“脫”一詞,。換句話說,，臺(tái)灣同胞在各省發(fā)展使用的證件也不存在“脫國籍”的問題，而只是以居住地給予合格法律身份證件解釋,。因此,，英國媒體用“脫臺(tái)者”一詞在臺(tái)胞來大陸的發(fā)展上，只是凸顯外國記者對(duì)于兩岸關(guān)系的外行,，只是想用“標(biāo)新立異”的“詞匯”,，來吸引讀者眼球而已,。但這“標(biāo)新立異”的名詞卻很傷害兩岸同屬一中的法理原則與錯(cuò)解臺(tái)灣同胞對(duì)離開家鄉(xiāng)來大陸發(fā)展的用心,。

總之，如果真要使用“脫”一詞,，筆者建議英媒記者大可使用“脫蔡者”或“脫當(dāng)局者”,，這樣或許還比較貼切符合臺(tái)灣同胞現(xiàn)在對(duì)于蔡英文當(dāng)局大肆打擊兩岸交流的不爽心情吧!當(dāng)然，筆者也希望大陸各界也應(yīng)開始停止使用“脫臺(tái)者”這一詞,，來形容臺(tái)胞踴躍來大陸發(fā)展的心意,，不要讓名詞成為臺(tái)灣當(dāng)局打擊來大陸發(fā)展臺(tái)胞的另外一種政治恐嚇新名詞與新稱呼，反過來造成臺(tái)胞再次因害怕被稱為“脫臺(tái)者”而不敢來大陸發(fā)展。所以,，在未來兩岸融合發(fā)展里,，更應(yīng)有“四個(gè)自信”，來正面給予有心“融合發(fā)展”的臺(tái)胞一個(gè)好的名詞,，而不是使用西方不懂中國國情所創(chuàng)造的“錯(cuò)讀名詞”,，來解釋自己中國內(nèi)部事務(wù)的發(fā)展與問題。(北京大學(xué)國際關(guān)系學(xué)院臺(tái)籍博士候選人)