做好傳承與創(chuàng)新,,我們要兼容并蓄,,吸收外來
侯老藝術(shù)風(fēng)格的形成,,是他多方面、多種藝術(shù)形式汲取營養(yǎng),、經(jīng)過自己融會貫通的結(jié)果,。在侯寶林之前,,相聲一直都以“說逗”為主,,從他開始,,“學(xué)唱”與“說逗”融合在一起,使相聲表演藝術(shù)在繼承中創(chuàng)新發(fā)展,。他向同行學(xué),,無論是擅長于說傳統(tǒng)段子的馬桂元、高桂清,還是擅于學(xué)唱的閻笑儒,、武奎海,,無論是擅長于改造傳統(tǒng)節(jié)目、創(chuàng)造新段子的張壽臣,、常寶堃,、戴少甫、馬三立,、郭榮起,還是撂地演員劉奎珍等,,侯老都把其優(yōu)長變成自己的東西,,融化在自己的創(chuàng)作中。他向其他藝術(shù)形式學(xué),,京韻大鼓,、京劇、話劇等各種藝術(shù)形式的精華,,都被他巧妙地做到他山之石,,為我所用。他向國外學(xué),,收集國外民間笑話,,借鑒國外喜劇的表現(xiàn)手法和理念,在自己的作品中進行“本土化”移植,?!凹嫒莶⑿睢笨梢哉f在侯老的藝術(shù)作品中得到了最淋漓盡致的體現(xiàn)?;仡櫵雮€多世紀的藝術(shù)之路,,我們深深感受到:曲藝的發(fā)展不僅僅要“聚光”曲藝界,還要有“余光”,,關(guān)注和學(xué)習(xí)其他藝術(shù)門類的優(yōu)長,,更要有“遠光”,用開闊的視野和開放的心胸,,把曲藝放在世界文化當中去考量它的美學(xué)價值和創(chuàng)新路徑,,讓這門古老的藝術(shù)因交流而更加多彩,因互鑒而更加豐富,,在博采眾長中不斷實現(xiàn)至臻至美,。
做好傳承與創(chuàng)新,我們要緊隨時代,,面向未來
十九大報告中,,“創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展”被提升到了重要層面。創(chuàng)新與繼承是一對辯證關(guān)系,我們說的傳承不是一味地固守傳統(tǒng),,不是一味地回頭看,,而是與時俱進的傳承、面向未來的傳承,、創(chuàng)新發(fā)展中的傳承,。創(chuàng)新是優(yōu)秀藝術(shù)家的高度自覺和可貴品格,自覺創(chuàng)新,、大膽創(chuàng)新,,是一切卓越藝術(shù)家的共同特點。在這一點上,,侯老是當之無愧的典范,。新中國成立后,他始終跟隨著時代的腳步,,響應(yīng)著時代的呼喚,,組織“相聲改進”小組,對相聲進行改革,,去掉“葷口”,、凈化語言,突破了舊相聲的格局,,將相聲藝術(shù)帶進了全新時代,。他還創(chuàng)作了一批反映時代精神的新相聲,生動地反映了時代的風(fēng)貌,,深受觀眾喜愛和歡迎,。為了曲藝的長遠發(fā)展,他晚年告別舞臺,,潛心鉆研,,對相聲及曲藝的基礎(chǔ)研究和理論建設(shè)作出了開拓性貢獻??梢哉f,,沒有侯老的大膽革新和與時俱進,沒有他寬廣的眼光和高遠的追求,,就不可能有相聲的華麗轉(zhuǎn)身,。今天的我們,也應(yīng)當擔負起時代所賦予的使命和責任,,在中華民族偉大復(fù)興的現(xiàn)實背景下,,與時代同行,大膽創(chuàng)造創(chuàng)新,,讓曲藝在文化強國建設(shè)的征程上扮演更加重要的角色,,發(fā)揮更加重要的作用,。
中國廣播說唱團65年來,就是走的繼承和創(chuàng)新之路,,從而產(chǎn)生了一大批像侯寶林,、劉寶瑞、馬季,、姜昆,、李文華等一大批藝術(shù)家和優(yōu)秀的藝術(shù)作品。侯老是我們中國廣播藝術(shù)團光榮的旗幟,,今后我們將繼續(xù)在這面旗幟的引領(lǐng)下,,沿著他的足跡,不斷地推出更多更好的新演員新作品,,不斷開創(chuàng)新的演出形式,,為我們的觀眾帶去更多的笑聲和力量,為繁榮發(fā)展社會主義文藝事業(yè)作出更大的貢獻?。ㄖ袊鷧f(xié)副主席,、中國廣播藝術(shù)團團長馮鞏)