1936年7月,，在延安的窯洞前,，毛澤東對(duì)來(lái)延安采訪的美國(guó)記者埃德加·斯諾坦露自己思想成長(zhǎng)歷程時(shí)說(shuō),，“有三本書(shū)特別深地銘刻在我的心中,，建立起我對(duì)馬克思主義的信仰。一本書(shū)是陳望道譯的《共產(chǎn)黨宣言》,，這是用中文出版的第一本馬克思主義的書(shū),。另外兩本是考茨基寫(xiě)的《階級(jí)斗爭(zhēng)》和柯卡普寫(xiě)的《社會(huì)主義史》?！濒斞赶壬苍?920年稱(chēng)贊陳望道說(shuō)：“現(xiàn)在大家都在議論什么‘過(guò)激主義’來(lái)了,，但就沒(méi)有人切切實(shí)實(shí)地把這個(gè)‘主義’真正介紹到國(guó)內(nèi)來(lái)，其實(shí)這倒是當(dāng)前最緊要的工作,；望道在杭州大鬧了一陣之后,，這次埋頭苦干，把這本書(shū)譯出來(lái),，對(duì)中國(guó)做了一件好事,。”1992年1月,，鄧小平在南方講話(huà)中也曾說(shuō)道：“我的入門(mén)老師是《共產(chǎn)黨宣言》和《共產(chǎn)主義ABC》,?！?/p>

陳望道除翻譯《共產(chǎn)黨宣言》外，于1919年至1921年間還翻譯和介紹了《空想的和科學(xué)的社會(huì)主義》等書(shū),，為傳播真理做出了重大貢獻(xiàn),。

毛澤東批注過(guò)的《共產(chǎn)黨宣言》

 艾思奇：“馬克思主義哲學(xué)通俗化的先行者” 

1910年，艾思奇出生于云南騰沖縣,，原名李生萱,。1932年，艾思奇到上海,，參加了共產(chǎn)黨領(lǐng)導(dǎo)下的革命工作，開(kāi)始從事馬克思主義的宣傳活動(dòng),。艾思奇以滿(mǎn)腔熱情投入研究和宣傳馬克思主義哲學(xué)的工作,，寫(xiě)了許多通俗生動(dòng)的哲學(xué)文章。特別是從1934年11月起,，在上?！蹲x書(shū)生活》半月刊上連載24篇有關(guān)哲學(xué)的文章，1935年以《哲學(xué)講話(huà)》為名結(jié)集出版,。1936年出第4版時(shí),，易名為《大眾哲學(xué)》，成為暢銷(xiāo)書(shū),。由于《大眾哲學(xué)》深受廣大青年和人民群眾的歡迎,，在全國(guó)解放前，曾面世了32版之多,，這本書(shū)從此同艾思奇的名字緊密的聯(lián)系在一起,，風(fēng)行全國(guó)。

毛澤東致信艾思奇

 《大眾哲學(xué)》被哲學(xué)界公認(rèn)為是馬克思主義哲學(xué)中國(guó)化的“入門(mén)書(shū)”,，它用人們身邊的生活實(shí)例,、通俗易懂的語(yǔ)言和生動(dòng)活潑的形式，闡述馬克思主義哲學(xué)的基本問(wèn)題,。正如1935年李公仆為這本書(shū)寫(xiě)的編者序所說(shuō)：“這本書(shū)是用最通俗的筆法,，日常談話(huà)的體裁，溶化專(zhuān)門(mén)的理論,，使大眾的讀者不必費(fèi)很大的氣力就能夠接受,。這種寫(xiě)法，在目前出版界中還是僅有的貢獻(xiàn),。這一本通俗的哲學(xué)著作,，我敢說(shuō)可以普遍地做我們?nèi)珖?guó)大眾讀者的指南針，拿它去認(rèn)識(shí)世界和改造世界,?！?/p>

毛澤東讀這本書(shū)時(shí)不僅認(rèn)真閱讀抄錄,，還將其指定為抗日軍政大學(xué)的教材。1937年10月,，艾思奇初到延安,毛澤東聞?dòng)嵑?很是興奮,。他高興地說(shuō):“噢,那個(gè)搞《大眾哲學(xué)》的艾思奇來(lái)了!”

艾思奇在寫(xiě)作