原標(biāo)題：干貨|新華社總編室：兩會(huì)報(bào)道規(guī)范用語(yǔ),，別用錯(cuò)了

一

“×屆全國(guó)人大×次會(huì)議”“全國(guó)政協(xié)×屆×次會(huì)議”這兩個(gè)會(huì)議名稱中“×屆”“×次”的位置不同,，不要寫(xiě)錯(cuò)?！皟蓵?huì)”一詞因使用較廣,，可不加引號(hào)?！笆濉薄笆晃濉本鶓?yīng)加引號(hào),。

　　二

不要隨意使用簡(jiǎn)稱和略稱?！罢ぷ鲌?bào)告”不要簡(jiǎn)寫(xiě)成“政府報(bào)告”,。

三

“提案”與“議案”和“建議”。全國(guó)人大代表提的是“議案”,，全國(guó)政協(xié)委員提的是“提案”,，不要用錯(cuò)?！白h案”是指由法定機(jī)關(guān)和人大代表依照法定程序提請(qǐng)本級(jí)人民代表大會(huì)會(huì)議或者人大常委會(huì)會(huì)議進(jìn)行審議并作出決定的議事原案,。“建議,、批評(píng)和意見(jiàn)”是人大代表向代表大會(huì)或人大常委會(huì)提出的對(duì)各方面工作的意見(jiàn)或建議,。“議案”必須是由法律規(guī)定的機(jī)關(guān),，或者代表按法定的聯(lián)名人數(shù),，依照法定的程序提出。而代表的“建議,、批評(píng)和意見(jiàn)”,，代表個(gè)人可以提出，代表聯(lián)名也可以提出,?！白h案”內(nèi)容必須是屬于本級(jí)人民代表大會(huì)或者人大常委會(huì)職權(quán)范圍內(nèi)的。而“建議,、批評(píng)和意見(jiàn)”則是對(duì)各方面的工作都可以提出,。

四

“審議”與“討論”。全國(guó)人大代表“審議政府工作報(bào)告”,，而全國(guó)政協(xié)委員“討論政府工作報(bào)告”,。代表、委員同時(shí)進(jìn)行這一活動(dòng)，可并稱為“代表,、委員審議討論政府工作報(bào)告”,。有的代表、委員在審議和討論政府工作報(bào)告時(shí)使用“學(xué)習(xí)”“領(lǐng)會(huì)”等詞匯,，這與代表,、委員的職責(zé)不符，新聞報(bào)道中應(yīng)避免使用,。正確的用法是“審議”或“討論”,。

五

政府和法院、檢察院是由人大產(chǎn)生的,，對(duì)人大負(fù)責(zé),，向人大及常委會(huì)報(bào)告工作。不要說(shuō)“人大要積極幫助呼吁解決人民群眾遇到的困難和問(wèn)題”,，從而產(chǎn)生人大請(qǐng)求或者勸說(shuō)政府,、法院、檢察院解決問(wèn)題的誤解,；正確的表述是“人大要依法解決或督促有關(guān)機(jī)關(guān)解決人民群眾遇到的困難和問(wèn)題”,。

六

“審議”與“一起審議”。是全國(guó)人大代表的中央領(lǐng)導(dǎo)同志參加所在代表團(tuán)的會(huì)議時(shí),，使用“審議”,；是全國(guó)人大代表又是國(guó)家行政機(jī)關(guān)成員的中央領(lǐng)導(dǎo)同志參加代表團(tuán)會(huì)議時(shí)，在使用“一起審議”的同時(shí)還應(yīng)有“聽(tīng)取代表意見(jiàn)”的內(nèi)容,。

七

“參政議政”是中國(guó)人民政治協(xié)商會(huì)議全國(guó)委員會(huì)和地方委員會(huì)的主要職能之一,，報(bào)道中涉及政協(xié)委員時(shí)，可使用“參政議政”,。全國(guó)人民代表大會(huì)和地方各級(jí)人民代表大會(huì)是人民行使國(guó)家權(quán)力的機(jī)關(guān),，報(bào)道中涉及人大代表時(shí)，不能使用“參政議政”,，可使用“履行職責(zé)”或“行使權(quán)力”,；“代表、委員”并提時(shí),，最好把“履行職責(zé)”與“參政議政”寫(xiě)全,。

八

在同一屆次會(huì)議上,，政協(xié)委員的“界別”不要寫(xiě)為“屆別”,。“屆”是從時(shí)間上說(shuō)的,，指的是九屆,、十屆,、上一屆,、本屆等；“界”則是針對(duì)委員的工作領(lǐng)域分類而言,，如“經(jīng)濟(jì)界委員”等,。

九

“人大常委會(huì)委員”的表述。人大常委會(huì)沒(méi)有“常委”這個(gè)職務(wù)而只有“委員”,，“×××是人大常委”或“人大常委×××”的說(shuō)法是不正確的，正確的表述應(yīng)寫(xiě)為“人大常委會(huì)委員×××”,。

十

“組成人員”與“委員”,。人大常委會(huì)會(huì)議由人大常委會(huì)組成人員出席，其組成人員不僅包括委員,，還有委員長(zhǎng),、副委員長(zhǎng)（地方的人大常委會(huì)負(fù)責(zé)人為主任、副主任）和秘書(shū)長(zhǎng),。因此,，在報(bào)道中不能說(shuō)“出席人大常委會(huì)×次會(huì)議的委員們……”，正確的表述應(yīng)為“出席人大常委會(huì)×次會(huì)議的人大常委會(huì)組成人員……”,。