1月17日,，在上海市徐匯區(qū)康健社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心舒緩療護(hù)病區(qū),，護(hù)士與患者在交流。

1月17日,，在上海市徐匯區(qū)康健社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心舒緩療護(hù)病區(qū),，護(hù)士緊握著一名腫瘤晚期患者的手,。

原標(biāo)題：為他人送上撫慰自身卻步履艱難

“臨終關(guān)懷”需要關(guān)懷

《人民日?qǐng)?bào)海外版》（ 2017年03月20日第05 版）

在舒緩療護(hù)病區(qū)里，護(hù)士正在為一名昏迷的老年患者梳頭,。在這里，17張病床住滿了臨終期的病患,，其中許多人都是腫瘤晚期患者,。

這是今年年初，上海市徐匯區(qū)康健社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心里的一幕,。除了常見的醫(yī)療科室外,，舒緩療護(hù)病區(qū)里還設(shè)有談心室、家屬陪伴室,、關(guān)懷室等溫馨舒適的空間,。

護(hù)士長(zhǎng)陳雯說(shuō)，她們已經(jīng)接待了300多位臨終關(guān)懷病人,，絕大多數(shù)在這里走完了人生旅途,。“我們只盼望用自己的工作，讓他們離開得安詳一點(diǎn),，也幫助家屬盡快平復(fù)悲痛,。”

臨終關(guān)懷,，讓生命有尊嚴(yán)地謝幕,，正成為中國(guó)社會(huì)的共識(shí)。然而,，囿于傳統(tǒng)觀念,、政策機(jī)制等因素，臨終關(guān)懷制度距離完善和普及尚有不小距離,。

1　不僅看病而且醫(yī)心

去年,，一部名為《人間世》的醫(yī)療紀(jì)錄片在中國(guó)熱播。其中一集,，便講述了在臨終關(guān)懷病區(qū)發(fā)生的故事

71歲的梁金蘭,，被送進(jìn)臨終關(guān)懷病區(qū)時(shí)只有20天的生存期。但她最牽掛的不是自己的病情,，而是把老伴兒送進(jìn)養(yǎng)老院,。終于，在完成了心愿后,，她安然離開人世,。而匆匆趕來(lái)的老伴兒，已經(jīng)在出租車上哭成淚人,。

“人到老年,，尤其是到了高齡、重癥,、臨終階段,，身體和精神都處于非常脆弱的狀態(tài)。能夠在欣慰,、平靜,、祥和狀態(tài)中走完人生最后的旅程，這或許是社會(huì)能夠給予他們最后的人文關(guān)懷和福利,?！北本┐髮W(xué)法學(xué)院教授饒戈平說(shuō)。

“生和死是最大的一件事,，我們重視生,，也不要忽視死，死應(yīng)該和生同樣重要,?！敝袊?guó)生命關(guān)懷協(xié)會(huì)調(diào)研部常務(wù)副主任施永興表示,。

既看病，又醫(yī)心,，這是人們對(duì)臨終關(guān)懷的評(píng)價(jià),。所謂臨終關(guān)懷，是指由醫(yī)生,、護(hù)士,、心理師、社工等多方人員組成的團(tuán)隊(duì),，對(duì)那些患有致命性疾病的病人,，通過(guò)治療和護(hù)理來(lái)緩解疼痛，并盡可能地降低病人及家屬的心理和精神痛苦,，以改善他們的生活質(zhì)量,。

世界衛(wèi)生組織脆弱關(guān)懷合作中心顧問(wèn)陳曉陽(yáng)說(shuō)，臨終關(guān)懷把死亡看作正常過(guò)程,，既不促進(jìn)也不推遲,，其目的不在于強(qiáng)行延長(zhǎng)患者生命，而是通過(guò)減輕疼痛或其他不適癥狀提高患者生命質(zhì)量,，讓患者有尊嚴(yán)地走向生命終點(diǎn),。

施永興是較早從事臨終關(guān)懷探索的先行者之一。1993年,，他做了一個(gè)科研項(xiàng)目,，探討上海老年福利醫(yī)院臨終關(guān)懷模式，取得了不錯(cuò)效果,。幾年后,，臨終關(guān)懷服務(wù)在上海大范圍開展。到今年初,，上海已有76家臨終關(guān)懷醫(yī)院（病區(qū)）,，初步建立了以社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心為重點(diǎn)，與養(yǎng)老機(jī)構(gòu)相結(jié)合的服務(wù)網(wǎng)絡(luò),。

放眼全國(guó),，中國(guó)第一家臨終關(guān)懷醫(yī)院北京松堂醫(yī)院，早在1987年就已成立,。隨后，臨終關(guān)懷醫(yī)院,、病區(qū)或護(hù)理院在一線城市逐漸建立起來(lái),。截至2015年，中國(guó)設(shè)有臨終關(guān)懷科的醫(yī)療機(jī)構(gòu)共有2103家,，提供臨終關(guān)懷等服務(wù)的老年（關(guān)懷）醫(yī)院7791家,、護(hù)理院289家,。