此次合作是閱文集團(tuán)繼投資韓國(guó)原創(chuàng)網(wǎng)文平臺(tái)Munpia（株式會(huì)社文筆雅）,，與傳音控股共同開(kāi)發(fā)非洲在線閱讀市場(chǎng)之后,，“網(wǎng)文出?！庇忠恢匾獞?zhàn)略布局,。通過(guò)與當(dāng)?shù)馗哂绊懥Ξa(chǎn)業(yè)方的合作,，進(jìn)一步推動(dòng)網(wǎng)文出海的本地化，聚集更多海外用戶(hù)和優(yōu)質(zhì)內(nèi)容,。

掌閱海外版已上線英語(yǔ),、韓語(yǔ)、俄語(yǔ),、印尼語(yǔ),、法語(yǔ)、泰語(yǔ),、阿拉伯語(yǔ),、烏爾都語(yǔ)等14個(gè)語(yǔ)種版本，覆蓋40個(gè)“一帶一路”沿線國(guó)家和地區(qū),，在多個(gè)國(guó)家和地區(qū)位列閱讀分類(lèi)暢銷(xiāo)榜榜首,，并支持相應(yīng)的海外登錄方式、支付方式,，在海外華語(yǔ)區(qū)掀起了中國(guó)文化熱,。同時(shí)，掌閱有100多部原創(chuàng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)作品授權(quán)到海外,，翻譯成韓日泰英多種文字,。

可以說(shuō)，在搭建以及推進(jìn)“網(wǎng)文出?！逼脚_(tái)建設(shè)方面,，各家頭部企業(yè)可謂是“八仙過(guò)海，各顯神通”，在摸爬滾打中不斷總結(jié)前行,。技術(shù)的發(fā)展日新月異,，隨著以抖音為代表的短視頻興起及風(fēng)靡，“網(wǎng)文出?！庇钟瓉?lái)新的發(fā)展機(jī)遇,。

“網(wǎng)文出海”攜帶著中國(guó)傳統(tǒng)文化的基因,，并且利用數(shù)字技術(shù)和互聯(lián)網(wǎng)平臺(tái)等,，向世界展示了中國(guó)傳統(tǒng)文化與最新技術(shù)的相互融合，綻放出中國(guó)文化創(chuàng)新的多彩魅力,。但是我們?nèi)孕枵J(rèn)識(shí)到,，從“出海”到“揚(yáng)帆遠(yuǎn)航”尚有時(shí)日,，需要我們每一個(gè)身處其間的人貢獻(xiàn)自己的力量,，才能盡快盡好地實(shí)現(xiàn)。

2014年,，中共中央印發(fā)了《關(guān)于繁榮發(fā)展社會(huì)主義文藝的意見(jiàn)》（以下簡(jiǎn)稱(chēng)《意見(jiàn)》）,，明確提出大力發(fā)展網(wǎng)絡(luò)文藝，推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)等新興文藝類(lèi)型繁榮有序發(fā)展,。2015年1月,，國(guó)家新聞出版廣電總局印發(fā)《關(guān)于推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)健康發(fā)展的指導(dǎo)意見(jiàn)》，明確提出“開(kāi)展對(duì)外交流,，推動(dòng)‘走出去’”,。

2014年，國(guó)家新聞出版廣電總局印發(fā)《關(guān)于推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)健康發(fā)展的指導(dǎo)意見(jiàn)》,，提出多項(xiàng)推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)健康發(fā)展的保障措施,。包括加大政策扶持，爭(zhēng)取各級(jí)財(cái)政對(duì)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)發(fā)展的扶持,，完善相關(guān)出版基金和專(zhuān)項(xiàng)資金的支持方式,，推動(dòng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出版等環(huán)節(jié)增值稅優(yōu)惠政策的落實(shí)，并具體印發(fā)了《關(guān)于開(kāi)展2015年優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)文學(xué)原創(chuàng)作品推介活動(dòng)的通知》,，將通過(guò)評(píng)審,、遴選，向社會(huì)集中宣傳推介一批追求真善美,、傳播正能量,，踐行社會(huì)主義核心價(jià)值觀的優(yōu)秀網(wǎng)絡(luò)文學(xué)原創(chuàng)作品，讓這些優(yōu)秀作品在影視,、游戲等不同領(lǐng)域滲透,，擴(kuò)大原創(chuàng)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)網(wǎng)站,、作家、作品的影響力,。