最近,,自上世紀(jì)70年代末以來(lái)首次有閩南語(yǔ)電視連續(xù)劇播出——在70年代,約40%的新加坡人以閩南語(yǔ)為第一語(yǔ)言,,很多年輕人也開始自學(xué)方言,,希望重拾與過(guò)往歲月或他們的祖父母的聯(lián)系。此外,,今年5月,一個(gè)新的多方言電影項(xiàng)目得到政府的背書,新加坡教育部部長(zhǎng)親自現(xiàn)身電影首映式,,這在幾年前是不可想象的,。
文章稱,新加坡政府在公眾感到不滿之際放松限制,,讓新加坡成了某種研究案例,,從中可以管窺世界各地的人們?nèi)绾螌?duì)抗隨全球化而來(lái)的愈演愈烈的文化趨同情況?!拔议_始意識(shí)到閩南語(yǔ)是我真正的母語(yǔ),,”現(xiàn)年18歲、建了一個(gè)致力于保護(hù)閩南語(yǔ)的臉譜網(wǎng)頁(yè)面的李軒金(音)說(shuō),,“我想要了解自己真正的母親,。”
文章稱,,新加坡共和國(guó)于1965年成立,,政府當(dāng)初考慮在新加坡這個(gè)多語(yǔ)言國(guó)家力推哪種語(yǔ)言時(shí),把中文普通話和英語(yǔ)看作了合乎邏輯的選擇,。中國(guó)盡管遠(yuǎn)在千里之外,,卻是大多數(shù)新加坡人祖先的家園,而且正在開啟經(jīng)濟(jì)改革,,英語(yǔ)則是自從英國(guó)人于1819年在這里建立貿(mào)易港口之后,,新加坡精英階層一直使用的語(yǔ)言,而且那也是在全球文化和商業(yè)領(lǐng)域居于主導(dǎo)地位的語(yǔ)言,。但政府于上世紀(jì)70年代推出相關(guān)政策的時(shí)候,,無(wú)論中文普通話還是英語(yǔ),都和生活在新加坡的民眾沒有太大關(guān)系,。當(dāng)時(shí)和現(xiàn)在一樣,,約7%的新加坡人來(lái)自印度南部,大多說(shuō)泰米爾語(yǔ),。另有15%說(shuō)馬來(lái)語(yǔ),。和現(xiàn)在一樣,75%的人口是華裔,,他們是在多個(gè)世紀(jì)里主要從中國(guó)南部的幾個(gè)省份遷徙過(guò)來(lái)的,,尤其是福建(那里的人說(shuō)閩南語(yǔ))和廣東(說(shuō)粵語(yǔ)、潮州話和客家話),,只有2%的人說(shuō)普通話,。