現(xiàn)在王伊立已接替母親成為這所中文學(xué)校的負(fù)責(zé)人,。她說,,學(xué)校在平時的語言教學(xué)中會將中國文化融入其中,并且采用適合巴西人的教學(xué)方法,,讓學(xué)生們每一節(jié)課都能在輕松,、快樂的氛圍中度過,同時慢慢了解關(guān)于中國的方方面面,。
“看到越來越多的巴西人通過學(xué)習(xí)中文喜歡上中國文化,,而且是在我們學(xué)校,我感到非常自豪,,”王伊立說,,“中巴人文交流對我來說既是一個宏大的主題,又時時刻刻在我的身邊進(jìn)行著,,我也自然而然參與其中,。”
鄉(xiāng)音,喚起海外華人的“中國心”
“巴西離中國十分遙遠(yuǎn),,很多在這里出生成長的華人子女往往對中國文化很陌生,,如此下去,兩三代后,,很多華人后代身上很難看到中國文化的影子,。”巴西德馨雙語學(xué)校校長魏萬古對記者說,。
這也是魏萬古10年前來到巴西時決心繼續(xù)從事教育事業(yè)的原因,。他和家人在國內(nèi)就有教育行業(yè)從業(yè)經(jīng)歷,于是決定在圣保羅繼續(xù)從事中文教學(xué)工作,。
“雖然我們遠(yuǎn)在巴西,,但中文和中國文化是不能忘記的本?!蔽喝f古說,。
如今,德馨學(xué)校已進(jìn)入第九個年頭,,從成立之初只有幾個人的補(bǔ)習(xí)班,,到如今發(fā)展到有三個教學(xué)地點(diǎn)、學(xué)生600多人,、教職團(tuán)隊60多人,,涵蓋幼兒園、小學(xué),、初中等多個階段,。
當(dāng)記者走進(jìn)德馨學(xué)校一間教室時,語文老師楊曉琴正在向?qū)W生們講解唐詩《夜雨寄北》,?!昂芏鄬W(xué)生在巴西出生長大,除了字面意義,,讓他們體會一字一詞背后的文化背景更為重要,。”楊曉琴說,。
據(jù)魏萬古介紹,,目前學(xué)校的課本是從國內(nèi)引進(jìn)的人教版?!皩W(xué)校為了更好地完善教學(xué)內(nèi)容,,從國內(nèi)引進(jìn)了教材,讓在巴西的華僑華人子女和國內(nèi)同步接受教學(xué)內(nèi)容,?!?/p>