當(dāng)然,,這只是一個俏皮的說法,我們四川人的待客之道不是這樣的,。
彭山人把瘧疾病叫“打擺子”,,因為得了瘧疾病的人,有冷得發(fā)抖的癥狀,,瘧疾病患者發(fā)抖的癥狀不是連續(xù)的,,而是間斷的,用彭山土語說,,就是一高(次)接一高(次)的,,彭山人就用瘧疾病的這個特點,用“打擺子也要隔一高(次)嘛,?!眮碚f說“哪有接到連到的事啊,!”而今,,瘧疾病被消滅了,年輕人不知道什么是“打擺子”,,更不知道“打擺子有一高(次)接一高(次)的”特點,,怎么會理解得到這個俗語民諺呢?
“抹(m
ǎi)脫鼻子就開跑,?!笔桥砩饺擞脕碚f“擺脫束縛就開溜”的方言俗語。這個民諺俗語不做解釋,,年輕人也不懂,,他們會說,“抹(mǎi)脫鼻子”怎么可能,?他們不知道,,這句民諺俗語中的“鼻子”不是人的鼻子,而是牛的鼻子,。人們?yōu)榱思s束牛,,就打穿牛的兩個鼻孔,系上繩索,。這肯定是牛最不愿意的,,一旦有機會,肯定會“抹(mǎi)脫鼻子就開跑,,擺脫束縛就開溜”,。想想,這個方言俗語還挺生動形象的,。
“虱多不癢,,賬多不愁,。”是“虱子一多,,癢得摳不過來,,就干脆不摳;欠賬太多,,憂得愁不過來,,就干脆不愁?!爆F(xiàn)在,,虱子基本絕跡,沒有見過虱子什么樣,,沒體會過被虱子叮咬癢得難受的感覺的年輕人理解這句話肯定困難,。
縱觀這些不加解釋年輕人就無法理解的俗語民諺,無不代表著時代的發(fā)展,,無不顯示著社會的進步,。