對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)的特點(diǎn)之一在于處于漢語(yǔ)非母語(yǔ)的環(huán)境下。首先,,教學(xué)環(huán)境變了,,這里所說(shuō)的“環(huán)境”包括大的社會(huì)語(yǔ)境、小的學(xué)校語(yǔ)境,,也包括微觀的課堂語(yǔ)境,。這時(shí)候的漢語(yǔ),其實(shí)是弱勢(shì)語(yǔ)言,;其次,,學(xué)習(xí)者主要是在自己母語(yǔ)的環(huán)境中學(xué)習(xí)漢語(yǔ),漢語(yǔ)于他們而言是“外語(yǔ)”,。學(xué)習(xí)者和教學(xué)者對(duì)待漢語(yǔ)的心態(tài)是完全不同的,。這就需要新手教師在出國(guó)前就做好功課,以應(yīng)對(duì)跨文化挑戰(zhàn),。
教學(xué)心態(tài)要放松
還有一些新手教師在教學(xué)工作展開(kāi)前,,會(huì)覺(jué)得自己沒(méi)有教學(xué)經(jīng)驗(yàn),如果課堂上出現(xiàn)一些突發(fā)事件,,很有可能解決不好,。甚至還會(huì)腦補(bǔ)出諸多有可能會(huì)發(fā)生的不快現(xiàn)象。其實(shí),,這種擔(dān)心并不必要,。只要認(rèn)真做好準(zhǔn)備,細(xì)心地考慮到教學(xué)環(huán)節(jié)中的每一個(gè)步驟就好,。如果還沒(méi)開(kāi)始教學(xué)就惴惴不安,、縮手縮腳,那只會(huì)給自己平添煩惱,,反而會(huì)造成教學(xué)效果不理想,。所以,要把經(jīng)驗(yàn)不足拋在一邊,,輕輕松松放手教學(xué),。一般來(lái)說(shuō),只要第一節(jié)課能夠全程保持微笑就很不錯(cuò),。
新的學(xué)期已經(jīng)開(kāi)始,,對(duì)每個(gè)赴海外從事漢語(yǔ)教學(xué)工作的新手教師來(lái)說(shuō),,能夠從眾多競(jìng)爭(zhēng)者中脫穎而出,進(jìn)入到對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)大家庭中,,本身就是對(duì)自身教學(xué)能力的肯定,。而且,學(xué)生多對(duì)漢語(yǔ)有興趣,,也希望了解中國(guó),。所以,放松心態(tài)開(kāi)展教學(xué)工作是第一要?jiǎng)?wù),。 (孟德宏 夏菁 作者系北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)對(duì)外漢語(yǔ)教師)