2016年6月,，“無痛分娩中國行”的外國醫(yī)護人員在嘉興市進行業(yè)務交流,。（視覺中國/圖）

“如果想要無痛（分娩），必須要有一兩個麻醉醫(yī)生24小時在產房,，但很多醫(yī)院連完成正常的麻醉任務都很困難,。”

“這技術一看就不是經濟增長點。這種‘可做可不做’且?guī)缀鯚o收益的手術,，需要有較高的奉獻精神才能堅持,。”

疼痛,，已被世衛(wèi)組織稱為繼血壓,、呼吸、脈搏,、體溫之后的“第五大生命體征”,。對于產婦來說，生產之痛不僅難熬,，也往往伴隨著危險,。

對于致力推廣無痛分娩的美籍麻醉醫(yī)生胡靈群來說，他見過太多的疼痛了,。因為妻子也是極其怕疼的人,，他始終在尋找更好、更安全的麻醉方法,。

2005年1月,，他們第二個孩子出生時，妻子再次贊嘆無痛分娩技術“神奇和偉大”,。而在此兩個月前,，人民日報發(fā)文指出，中國享受無痛分娩產婦比例不足1%,。強烈的對比讓胡靈群感慨：為什么這項已在西方普及上百年的技術,，遲遲沒能讓中國產婦受益？

過去近十年,，這位“60后”華人醫(yī)生持續(xù)幫助中國醫(yī)院進行分娩鎮(zhèn)痛培訓,，目睹了大量實例，也深刻感受到在中國推行的種種難處,。

但他怎么也沒想到,，自己多年努力的項目，竟因為一宗慘案而重新引發(fā)關注,。

2017年8月31日,，陜西榆林一位待產婦疑因劇痛要求剖宮產被拒，從五樓墜亡,。慘劇使得公眾開始正視“生產之痛”，并掀起了關于無痛分娩的大討論,。過去兩周,，遠在美國的胡靈群不顧時差，回答了國內諸多媒體的疑問。

“如果真的能以此重視無痛分娩,，就好了,。”9月11日,，他對南方周末記者說,。

在中國鼓與呼的醫(yī)生

“我真是太順利了，一點都不痛,，只有點脹脹的感覺,。”2008年6月8日,，產婦陳燕紅在浙江大學醫(yī)學院附屬婦產科醫(yī)院成功誕下一名男嬰,，成為胡靈群在中國推廣無痛分娩的第一例。

“如果每一個產婦都這樣,，該有多好?。　焙`群回憶起當時的內心感受,。

陳燕紅的體驗源于一項公益行動,。2006年，美國西北大學芬堡醫(yī)學院發(fā)起了一項名為“無痛分娩中國行”的中美醫(yī)學教育活動,。作為該高校麻醉學副教授,、芬堡醫(yī)學教育院院士，胡靈群是發(fā)起和牽頭人,?；顒又荚谕菩邪踩⒂行У淖倒軆确置滏?zhèn)痛,，改變中國高剖宮產率的現(xiàn)狀,，普及當今世界以團隊醫(yī)療為特征的現(xiàn)代產房，提高產婦,、胎兒及新生兒的安全性,。