10月16日,,有武漢市民指出,,根據(jù)詞典規(guī)范用法,,當前武漢公交的到站提示語“下車請走好”中的“走好”一詞在此語境下為誤用,希望武漢市公交集團能夠進行校核與修正,。
“走好”一詞的含義根據(jù)語境不同有所區(qū)別,。在日常生活中,“走好”可用于送別時,,表達對對方未來行程的美好祝愿和關切,,適用于各種送別場合。同時,,“走好”也可用于對逝者的哀悼,,在這種語境下,“走好”蘊含了對死者的深切尊重與懷念,,以及對他們在另一個世界的美好祝愿,。
10月17日上午,記者隨機采訪了幾位不同年齡段的武漢市民,。一位80歲婆婆覺得“走好”一詞用于公交車到站提示語頗為不吉利,,并強調多數(shù)老年人對“走好”一詞比較敏感?!斑@個話(聽起來)很不吉利,,我人還活著,你叫我‘走好’,,你叫我怎么想,?”一位中年男子則認為,,“走好”一詞也有表達祝福之意,其合不合適完全取決于個人的理解與感受,?!巴欠矫嫦肟赡苡X得不太吉利,但是正常來說,,‘你好’‘走好’也很正常,,我覺得這也是對我的一種關心?!绷硪晃荒贻p女子則明確表示,,“走好”一詞用在此處存在歧義?!澳贻p人也覺得不合適,,就算是送別朋友,我們通常用的也是‘一路順風’,?!?/p>
一位漢語言相關專業(yè)的市民從專業(yè)角度進行了分析,她認為,,如果將“走”理解為行走的意思,“下車請走好”是符合乘客即將下車的語境的,?!拔艺J為是合適的,就是提醒大家下車注意安全,?!钡绻凑铡耙宦纷吆谩崩斫獬呻x開的意思,在下車的語境中則顯得頗為不合適,。
很多網(wǎng)友也表示,,公交下車提示語使用“下車請走好”感覺“怪怪的”,“大晚上聽到感覺怪瘆人”,。有網(wǎng)友建議,,將“走好”改成“慢走”會更好。還有網(wǎng)友稱,,當?shù)氐墓卉囂崾菊Z已經(jīng)從“下車請走好”改成“下車請注意安全”,。
近期,,青島公交嶗山巴士公司收到了一份來自市民的溫暖反饋,。反饋中提到,在乘坐37路公交車時,,一位公交司機展現(xiàn)了令人感動的服務態(tài)度
2024-08-20 16:56:55公交司機下車搬輪椅把老人扶上車10月16日,,有武漢市民指出,當前武漢公交的到站提示語“下車請走好”中的“走好”一詞在此語境下為誤用,,希望武漢市公交集團能夠進行校核與修正,。“走好”一詞根據(jù)語境不同含義也有所區(qū)別
2024-10-18 14:30:26武漢公交回應下車請走好有歧義