公交提示語“下車請走好”引爭議 市民感受不一(2)
各地公交車的到站語音提示也有一定的差異。例如，山東泰安公交車到站會提醒乘客：“請從后門下車,，開門請當(dāng)心,，下車請注意安全”,；天津公交車則播報：“請從后門下車，開門請當(dāng)心”。深圳公交車提醒乘客：“請帶齊您的行李物品從后門下車?！?/p>
記者聯(lián)系上武漢市公交集團，一名工作人員回復(fù)稱,，目前使用的到站提示語已經(jīng)沿用多年,，“下車請走好”也是一個禮貌用語，旨在表達(dá)一種關(guān)心和祝福,。工作人員還透露,，接到市民的反映后，市公交集團內(nèi)部也正在進行分析和研究,，并計劃替換一個更為明確,、不帶歧義的提示語?！斑@個詞我們已經(jīng)沿用了幾十年,，基本上從我們開始使用語音報站開始，就開始使用這句話,，當(dāng)初設(shè)置的時候也是一個禮貌用語,。我們自己會內(nèi)部研究，還會借鑒其他城市公交的下車用語,，衡量之后出一個不帶有歧義的提示語?！?/p>
華中師范大學(xué)文學(xué)院譚邦和教授表示,，“走好”本來蘊含著溫馨祝福之意，而且“下車請走好”在公共交通工具上的使用比較普遍,。然而,，在日常語境的頻繁使用中，“走好”往往與“一路”緊密相連,，形成了“一路走好”的固定搭配,，這一組合更多地被賦予了哀悼逝者的莊重含義。因此,，譚邦和教授認(rèn)為,，武漢市民對于公交到站提示中的“走好”一詞產(chǎn)生敏感聯(lián)想,，甚至感到些許不適，是完全可以理解的,。他提出了兩種調(diào)整方式：“一個是‘開門請當(dāng)心,，下車請慢行’，這就避開了,；還有一種是‘下車請當(dāng)心,，歡迎您再來’。這樣的提醒,，既提醒乘客注意下車時的安全,，又避免了可能引發(fā)不吉利聯(lián)想的詞匯?！?/p>
收入減半的中產(chǎn)開始反向換房自救
專家：為什么新?lián)u擺州“最搖擺” 人口結(jié)構(gòu)變化引發(fā)政治版圖重塑
“趴著午睡會胃下垂”系謠言
美海軍再計劃讓12艘老伯克“延遲退休”
印度憤怒了,，加拿大欺人太甚
美國大選即將開始,，多方猜測伊朗行動,，美B-52遠(yuǎn)程轟炸機飛抵中東
臺神秘?zé)o人潛艇為什么頻現(xiàn)身,？專家解讀
11月驚奇,，世界面臨五大變數(shù)
收入減半的中產(chǎn)開始反向換房自救
周雨彤發(fā)文回應(yīng)爭議：對不起,，我會以更開放的心態(tài)來接收大家的觀察
“伊朗計劃用更強大的彈頭和其他武器報復(fù)以色列”
“難以置信”,！一提中國，美高官又“焦慮”了
嘿呦，臺灣附近海域冒出個“神秘玩意”
二人專偷靠山別墅 民警追擊3500公里抓獲 “蒙面大盜”落網(wǎng)
涉嫌泄露機密文件,，內(nèi)塔尼亞胡一名助手被捕
WTA年終總決賽今日賽程：對戰(zhàn)萊巴金娜
臺軍“志愿役”員額仍在萎縮,，主力部隊編現(xiàn)比低于八成
沃爾沃S60國產(chǎn)不減配實測安全
足球場被閃電擊中 多人倒地1人身亡 悲劇瞬間發(fā)生
專家：為什么新?lián)u擺州“最搖擺” 人口結(jié)構(gòu)變化引發(fā)政治版圖重塑
福建泉州人大常委會原副主任被逮捕 涉嫌受賄罪案進展
以軍登陸黎巴嫩抓捕“真主黨特工”，真主黨回應(yīng)
法國要向印太部署航母,？解讀來了
國足公布27人名單：武磊,、韋世豪領(lǐng)銜,！備戰(zhàn)18強賽
隱形戰(zhàn)機蘇-57在中國降落
感動,！英博沖超后35歲隊長采訪老淚縱橫 大連足球的輪回與希望
烏媒：烏官員爆谷歌地圖最新圖像泄露烏軍事系統(tǒng)部署情況，谷歌回應(yīng)
鞠婧祎解鎖秀導(dǎo)身份 和梅耶馬斯克同框也太贊了
臺媒稱首批“海馬斯”火箭炮已運抵臺灣
電梯被捂嘴女孩事后做噩夢 事件引發(fā)廣泛關(guān)注
“趴著午睡會胃下垂”系謠言
美國空軍真被逼急了……
蔣欣演技太好了,！雖然沒一句臺詞，但擔(dān)心孩子出事兒的心情體現(xiàn)的淋漓盡致
男子離家15年自責(zé)下跪 父母瞬間淚奔
德國總統(tǒng)道歉,，狠狠打了誰的臉
相關(guān)新聞
公交提示語引爭議 多年用語突遭質(zhì)疑
2024-10-18 17:00:21公交提示語引爭議公交司機等紅燈時給老人下車釀車禍 責(zé)任歸屬引爭議
2024-09-19 18:45:00公交司機等紅燈時給老人下車釀車禍公交司機下車搬輪椅把老人扶上車
近期,，青島公交嶗山巴士公司收到了一份來自市民的溫暖反饋,。反饋中提到，在乘坐37路公交車時,，一位公交司機展現(xiàn)了令人感動的服務(wù)態(tài)度
2024-08-20 16:56:55公交司機下車搬輪椅把老人扶上車武漢公交回應(yīng)下車請走好有歧義 市民意見不一
2024-10-18 14:30:26武漢公交回應(yīng)下車請走好有歧義女孩吃糖被卡喉嚨公交司機下車施救 退伍軍人顯身手
2024-10-14 11:36:55女孩吃糖被卡喉嚨公交司機下車施救牢記“三清三關(guān)”,！這份家庭消防安全提示請查收
2024-05-25 19:08:02消防安全
