這離不開政府的制度創(chuàng)新,。中關(guān)村科技和人才資源非常豐富,，我們始終把科技成果轉(zhuǎn)化作為最核心的任務(wù),。作為政府派出機(jī)構(gòu)，我們做了一些工作,，比如通過激勵(lì)制度改革，讓科技人員有收益，讓他們?cè)趧?chuàng)新,、創(chuàng)造價(jià)值的過程中獲得回報(bào)；引導(dǎo)銀行等傳統(tǒng)金融機(jī)構(gòu),、社會(huì)資本投資科技初創(chuàng)企業(yè),；支持新產(chǎn)品研發(fā)和市場開拓；還積極從國外吸引各類優(yōu)秀人才回來,，形成人才高度集聚的區(qū)域,。正是這些要素合在一起，才形成中關(guān)村的創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)生態(tài),。中關(guān)村的發(fā)展自然地走上了良性軌道,，使科技創(chuàng)新的巨大效應(yīng)充分釋放，踐行了一條創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展的道路,。

　　創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)文化是中關(guān)村的靈魂

記者：改革過程中,，有哪些是堅(jiān)持不變的？有沒有一種“中關(guān)村精神”是改革中一以貫之的,？

翟立新：我們把它稱為中關(guān)村創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)文化,，這么多年厚植培養(yǎng)、沉淀下來的文化是中關(guān)村的靈魂,。技術(shù)創(chuàng)新的速度是很快的,，但創(chuàng)新的精神內(nèi)核是穩(wěn)定的，而且越來越深厚,，其中包括求真務(wù)實(shí)的科學(xué)精神,、百折不撓的創(chuàng)業(yè)精神、追求卓越的創(chuàng)新精神,、產(chǎn)業(yè)報(bào)國的奉獻(xiàn)精神等,。中關(guān)村的底色就是科學(xué)，以大學(xué)、科研院所為代表的科技人才高地奠定了中關(guān)村堅(jiān)實(shí)的科學(xué)基礎(chǔ),，而且在不斷地傳承,、發(fā)揚(yáng)光大這種科學(xué)精神。勇于試錯(cuò),、敢于探索,、包容失敗的韌勁，是創(chuàng)業(yè)者,、企業(yè)家不斷涌現(xiàn)出來的重要精神力量,。追求卓越的創(chuàng)新精神，讓中關(guān)村企業(yè)擁有核心競爭力,，不斷引領(lǐng)行業(yè)進(jìn)步,，參與全球競爭，在國際產(chǎn)業(yè)大舞臺(tái)上有一席之地,。很多人創(chuàng)辦企業(yè)不只是為了賺錢,，而是一種中國知識(shí)分子的固有情懷，要服務(wù)于社會(huì),，要在國際競爭中有中國的話語權(quán),，要振奮民族精神。擁有這種情懷的企業(yè)家在中關(guān)村有很多,，這是中關(guān)村文化的一大特色,。

　　人才主要靠培養(yǎng)，厚積薄發(fā)

記者：中關(guān)村在戰(zhàn)略性人才方面有哪些舉措,？對(duì)于我國爭奪全球戰(zhàn)略性人才有哪些建議,？

翟立新：參與國際競爭，還是要看誰代表最高水平,、科技創(chuàng)新的最前沿,，戰(zhàn)略性領(lǐng)軍人才處在塔尖，能夠引領(lǐng)方向,、影響全局,。比如世界級(jí)的科學(xué)家、創(chuàng)新型的企業(yè)家,、高技能的工程師,、戰(zhàn)略性的投資人，以及法律,、財(cái)務(wù),、知識(shí)產(chǎn)權(quán)等方面的專業(yè)性人才，都是我們最寶貴也是最緊缺的資源,。