7.本文件旨在還原中菲南海有關(guān)爭議的事實真相,，重申中國在南海問題上的一貫立場和政策,，溯本清源,，以正視聽。

一,、南海諸島是中國固有領(lǐng)土

（一）中國對南海諸島的主權(quán)是歷史上確立的

8.中國人民自古以來在南海諸島和相關(guān)海域生活和從事生產(chǎn)活動,。中國最早發(fā)現(xiàn)、命名和開發(fā)利用南海諸島及相關(guān)海域,，最早并持續(xù),、和平、有效地對南海諸島及相關(guān)海域行使主權(quán)和管轄,，確立了對南海諸島的主權(quán)和在南海的相關(guān)權(quán)益,。

9.早在公元前2世紀的西漢時期，中國人民就在南海航行,，并在長期實踐中發(fā)現(xiàn)了南海諸島,。

10.中國歷史古籍，例如東漢的《異物志》,、三國時期的《扶南傳》,、宋代的《夢粱錄》和《嶺外代答》、元代的《島夷志略》,、明代的《東西洋考》和《順風相送》,、清代的《指南正法》和《海國聞見錄》等，不僅記載了中國人民在南海的活動情況,，而且記錄了南海諸島的地理位置和地貌特征,、南海的水文和氣象特點，以很多生動形象的名稱為南海諸島命名,，如“漲海崎頭”,、“珊瑚洲”、“九乳螺洲”,、“石塘”,、“千里石塘”、“萬里石塘”,、“長沙”,、“千里長沙”、“萬里長沙”等,。

11.中國漁民在開發(fā)利用南海的歷史過程中還形成一套相對固定的南海諸島命名體系：如將島和沙洲稱為“峙”,，將礁稱為“鏟”、“線”,、“沙”,，將環(huán)礁稱為“匡”、“圈”、“塘”,，將暗沙稱為“沙排”等,。明清時期形成的《更路簿》是中國漁民往來于中國大陸沿海地區(qū)和南海諸島之間的航海指南，以多種版本的手抄本流傳并沿用至今,；記錄了中國人民在南海諸島的生活和生產(chǎn)開發(fā)活動,，記載了中國漁民對南海諸島的命名。其中對南沙群島島,、礁,、灘、沙的命名至少有70余處,，有的用羅盤方位命名,，如丑未（渚碧礁）,、東頭乙辛（蓬勃暗沙）,；有的用特產(chǎn)命名，如赤瓜線（赤瓜礁）,、墨瓜線（南屏礁）,；有的用島礁形狀命名，如鳥串（仙娥礁）,、雙擔（信義礁）,；有的用某種實物命名，如鍋蓋峙（安波沙洲）,、秤鉤峙（景宏島）,；有的以水道命名，如六門沙（六門礁）,。

12. 中國人民對南海諸島的命名,，部分被西方航海家引用并標注在一些19至20世紀權(quán)威的航海指南和海圖中。如Namyit（鴻庥島）,、Sin Cowe（景宏島）,、Subi（渚碧礁）來源于海南方言發(fā)音“南乙”、“秤鉤”,、“丑未”,。

13.大量歷史文獻和文物資料證明，中國人民對南海諸島及相關(guān)海域進行了持續(xù)不斷的開發(fā)和利用,。明清以來,，中國漁民每年乘東北信風南下至南沙群島海域從事漁業(yè)生產(chǎn)活動，直至次年乘西南信風返回大陸,。還有部分中國漁民常年留居島上,，站峙捕撈、挖井汲水,、墾荒種植,、蓋房建廟,、飼養(yǎng)禽畜等。根據(jù)中外史料記載和考古發(fā)現(xiàn),，南沙群島部分島礁上曾有中國漁民留下的作物,、水井、房屋,、廟宇,、墓塚和碑刻等。

14.許多外國文獻記錄了很長一段時間內(nèi)只有中國人在南沙群島生產(chǎn)生活的事實,。

15.1868年出版的英國海軍部《中國海指南》提到南沙群島鄭和群礁時指出：“海南漁民,，以捕取海參、介殼為活,，各島都有其足跡,，也有久居島礁上的”，“在太平島上的漁民要比其他島上的漁民生活得更加舒適,，與其他島相比,，太平島上的井水要好得多”。1906年的《中國海指南》以及1912年,、1923年,、1937年等各版《中國航海志》多處載明中國漁民在南沙群島上生產(chǎn)生活。

16.1933年9月在法國出版的《彩繪殖民地世界》雜志記載：南沙群島9島之中,，惟有華人（海南人）居住,，華人之外并無他國人。當時西南島（南子島）上計有居民7人,，中有孩童2人,；帝都島（中業(yè)島）上計有居民5人；斯帕拉島（南威島）計有居民4人,，較1930年且增加1人,；羅灣島（南鑰島）上，有華人所留之神座,、茅屋,、水井；伊都阿巴島（太平島）,，雖不見人跡,，而發(fā)現(xiàn)中國字碑，大意謂運糧至此,，覓不見人,，因留藏于鐵皮（法文原文為石頭）之下；其他各島，亦到處可見漁人居住之蹤跡,。該雜志還記載,，太平島、中業(yè)島,、南威島等島嶼上植被茂盛,，有水井可飲用，種有椰子樹,、香蕉樹,、木瓜樹、菠蘿,、青菜,、土豆等，蓄養(yǎng)有家禽,，適合人類居住,。

相關(guān)報道:

• 中國發(fā)布白皮書:堅持通過談判解決中菲南海關(guān)爭議
• 美日和臺灣當局對仲裁案表態(tài)了 外交部逐一回應
• 臨時仲裁庭公布荒謬裁決 中國駁斥南海仲裁鬧劇
• 專家:仲裁案有七大不合法 應提請聯(lián)合國終止程序