第四,，讓商業(yè)部和美國(guó)貿(mào)易代表團(tuán)裁定所有那些對(duì)美國(guó)工人不公正的非正當(dāng)?shù)膰?guó)際貿(mào)易舉措,，引導(dǎo)美國(guó)工人利用美國(guó)的國(guó)際法來(lái)終止這些不正當(dāng)?shù)馁Q(mào)易,。

FIFTH, I will lift the restrictions on the production of trillion dollars’ worth of job- producing American energy reserves, including shale, oil, natural gas and clean coal.

第五,，減輕對(duì)價(jià)值五十萬(wàn)億美元的美國(guó)能源儲(chǔ)備生產(chǎn)活動(dòng)所采取的限制,，包括頁(yè)巖,，天然氣,，清潔煤

SIXTH, lift the Obama-Clinton roadblocks and allow vital energy infrastructure projects, like the Keystone Pipeline, to move forward

第六,，減輕奧巴馬和克林頓對(duì)能源基建項(xiàng)目所采取的限制,，比如keystone管道計(jì)劃

SEVENTH, cancel billions in payments to U.N. climate change programs and use the money to fix America’s water and environmental infrastructure

第七,，撤銷對(duì)聯(lián)合國(guó)氣候變化項(xiàng)目的高達(dá)十億美元的資助，并將這筆資金用于修復(fù)美國(guó)水資源和環(huán)境基礎(chǔ)建設(shè),。

Additionally, on the first day, I will take the following five actions to restore security and the constitutional rule of law:

另外,，在第一天我還會(huì)采取5項(xiàng)措施來(lái)恢復(fù)安保和保障憲法：

FIRST, cancel every unconstitutional executive action, memorandum and order issued by President Obama

第一，取消所有奧巴馬發(fā)出的違憲的決策（,？）,、備忘錄和法令（order？）

SECOND, begin the process of selecting a replacement for Justice Scalia from one of the 20 judges on my list, who will uphold and defend the Constitution of the United States

第二,，開(kāi)始大法官篩選程序,、從20個(gè)我選出的法官中選出一位Scalia大法官的替代者,。該替代者會(huì)維護(hù)和保障美國(guó)憲法。

THIRD, cancel all federal funding to Sanctuary Cities

第三,，取消所有對(duì)Santuary Cities 收容所城市,？ 的聯(lián)邦資助

FOURTH, begin removing the more than 2 million criminal illegal immigrants from the country and cancel visas to foreign countries that won’t take them back

第四，開(kāi)始遣返大于兩百萬(wàn)的非法移民罪犯,。倘若對(duì)方國(guó)家不愿意接收,，則取消對(duì)方國(guó)家的簽證。

FIFTH, suspend immigration from terror-prone regions where vetting cannot safely occur. All vetting of people coming into our country will be considered extreme vetting.

第五,，暫停從terror-prone 有恐怖主義傾向的,、且移民審查失效的國(guó)家接受移民。 所有來(lái)美國(guó)的移民必須接受極端審查extreme vetting,。

Next, I will work with Congress to introduce the following broader legislative measures and fight for their passage within the first 100 days of my Administration:

接下來(lái),，我會(huì)和國(guó)會(huì)一起采取下面這個(gè)更廣泛的立法措施，并確保其在我上任100天內(nèi)通過(guò)（國(guó)會(huì)表決）,。

1. Middle Class Tax Relief And Simplification Act. An economic plan designed to grow the economy 4% per year and create at least 25 million new jobs through massive tax reduction and simplification, in combination with trade reform, regulatory relief, and lifting the restrictions on American energy.

第一,，中產(chǎn)階級(jí)稅務(wù)減輕和簡(jiǎn)化法案。這是一項(xiàng)旨在通過(guò)減稅和簡(jiǎn)化稅法使得GDP增速達(dá)到4%,、產(chǎn)生兩千五百萬(wàn)個(gè)新工作的經(jīng)濟(jì)計(jì)劃,。同時(shí)與之配套的還會(huì)有貿(mào)易改革、寬松法規(guī)relief和減輕美國(guó)能源限制等舉措

The largest tax reductions are for the middle class. A middle-class family with 2 children will get a 35% tax cut. The current number of brackets will be reduced from 7 to 3, and tax forms will likewise be greatly simplified.

中產(chǎn)將得到最大的稅務(wù)減免,。一個(gè)2孩的中產(chǎn)家庭會(huì)有35%的稅務(wù)減免,。目前的稅務(wù)種類bucket？會(huì)從7種減少到3種,，稅表也會(huì)相應(yīng)簡(jiǎn)化,。

The business rate will be lowered from 35 to 15 percent, and the trillions of dollars of American corporate money overseas can now be brought back at a 10 percent rate.