“睜著眼睛說瞎話”“三六九等”…外交部又有“神翻譯”(2)
無稽之談
1月15日,，郭嘉昆回應美方將37家中國實體列入“維吾爾強迫勞動預防法實體清單”時說，所謂“強迫勞動”完全是無稽之談,。美方基于謊言炮制并實施涉疆惡法,，將中國企業(yè)列入制裁清單,，本質是要干涉中國內(nèi)政、損害中國利益,、遏制打壓中國,。
The so-called forced labor accusation is completely unfounded. The US chooses to enact and enforce the malicious legislation on Xinjiang and blacklist Chinese entities on the basis of false narratives. The move is designed to interfere in China’s internal affairs, harm China’s interests and hold back China’s development.
三六九等、遠近親疏
1月14日,，對于美國商務部發(fā)布的新人工智能相關出口管制措施,，郭嘉昆表示，美方為維護霸權,，在人工智能領域也開始搞“三六九等”,、分“遠近親疏”，其根本目的是剝奪包括中國在內(nèi)廣大發(fā)展中國家科技進步,、推動發(fā)展的權利,。
To maintain its supremacy, the US chooses to split the world into tiers, granting access to countries that are “close” and barring access to “the rest.” The real purpose is to deprive developing countries, including China, of the right to make their own progress in science and development.
危言聳聽
1月10日，針對中國人偏肺病毒（HMPV）感染病例增多,，網(wǎng)上出現(xiàn)“中國出現(xiàn)不明病毒”等論調,，郭嘉昆強調，人偏肺病毒（HMPV）是引發(fā)上呼吸道感染的常見病毒,。把常見病毒渲染為“不明病毒”,，這違背科學常識，是危言聳聽,。
Calling this common virus “unknown” is inconsistent with basic science and essentially fear-mongering.
“我的話就是圣旨”,，6000萬粉絲網(wǎng)紅塌房！背后的資本推手坐不住了 MCN機構緊急切割
云南兩男子猥褻5名女技師被行拘,，已被行政拘留
雷軍：小米汽車春節(jié)提供免費救援 車主安心過年保障
澤連斯基:美國對烏軍事援助并未停止 澄清傳言
開車兩小時行駛兩公里,！高速堵車時第一輛車在干什么
征兵到18歲，最后一個烏克蘭人的時刻正式到來,！
韓國公調處解除對尹錫悅的禁止探視措施 案件移交檢方處理
云南兩男子猥褻5名女技師被行拘,，已被行政拘留
福奇被撤安全保護,？特朗普稱可自聘安保 引發(fā)爭議與關注
為期60天的黎以?；饏f(xié)議正式到期 以色列拒絕完全撤軍
專家：月壤的重大發(fā)現(xiàn)是最幸福的事 研究成果登《科學》雜志
雷軍：小米汽車春節(jié)提供免費救援 車主安心過年保障
氣勢拉滿！中國軍人的硬核拜年來了 福建艦官兵送祝福
特朗普與洛杉磯市長爆發(fā)爭吵 煙霧問題引發(fā)激烈爭論
號稱臺“電詐始祖”的黑幫頭目被殺,！
海軍海南艦官兵祝全國人民新春快樂：強軍有我,，請祖國放心
不回婆家過年的兒媳婦：靠旅游回避 過年方式多樣化
皮特·海格塞斯一票險勝出任美防長 副總統(tǒng)關鍵一票定局
“我的話就是圣旨”，6000萬粉絲網(wǎng)紅塌房,！背后的資本推手坐不住了 MCN機構緊急切割
特朗普下令終止為福奇提供聯(lián)邦安保 “他賺那么多錢 自己雇” 安保撤銷引發(fā)爭議
美個別議員再拋所謂“香港制裁法案”,，中方回應 堅決反對美方干預行徑
美媒：特朗普下令終止為福奇提供聯(lián)邦安保 安全保護被撤
全國人均儲蓄超10萬，你的存款達標了嗎,？ 各地存款差距大解析
匈牙利外長：波蘭總理是“索羅斯的代理人”,；匈牙利欲成天然氣分銷中心
澤連斯基：只有讓烏克蘭參與談判，特朗普才可能結束俄烏沖突 烏方強調自身角色
外媒：特朗普提出“清理加沙計劃” 推動難民遷移
孕婦火車靠站時疑羊水破裂 即將關閉車門被“喊?！?乘警與車站緊急救助
特朗普宣布“墨西哥灣“正式更名 更名為“美國灣”
專家：俄烏局勢或變?yōu)檫厬?zhàn)邊談狀態(tài) 和平曙光初現(xiàn)
第9艘055大驅將首航 解放軍海軍東海南海實戰(zhàn)演訓 強化臨戰(zhàn)演練
實戰(zhàn)畫面揭示2000磅炸彈真實威力 十層高樓4秒鐘化為廢墟
美國已開始使用軍用飛機遣返非法移民 罕見動用軍機
歐洲央行行長開始挖墻腳：很多人才對美國幻滅了,，我們引進過來 歐洲經(jīng)濟或迎來轉機
美國已開始動用軍用飛機大規(guī)模驅逐移民 特朗普政策引發(fā)爭議
兩男子猥褻5名女技師被拘 警方迅速行動拘留二人
相關新聞
微信小程序右上角新增翻譯按鈕 一鍵翻譯更便捷
2024-10-19 11:21:00微信小程序右上角新增翻譯按鈕一副教授翻譯名著被指抄襲 低質翻譯引爭議，出版社已下架處理
8月29日,，某個人公眾號發(fā)表了一篇文章,，指控一本由遼寧大學副教授崔杰翻譯、廣西師范大學出版社出版的《莎士比亞悲劇選集》存在抄襲問題
2024-09-11 15:19:00一副教授翻譯名著被指抄襲足壇反腐又有新進展 又有兩人獲刑,！
繼昨日（19日）中國足協(xié)原副主席李毓毅和武漢市足球協(xié)會原常務副會長,、秘書長付翔分別被判處11年有期徒刑之后，足壇反腐風暴再度掀起波瀾,。
2024-08-20 15:19:13足壇反腐又有新進展微信上線小程序翻譯
2024-10-15 16:21:34微信上線小程序翻譯臺灣當歸,，國防部標準翻譯來了
1月17日上午，國防部新聞局局長,、國防部新聞發(fā)言人吳謙大校在回應記者“臺媒稱臺灣應該提高‘國防’預算”的問題時,，做出上述擲地有聲又動人心弦的回復
2025-01-17 22:27:40臺灣當歸國防部標準翻譯來了怎樣翻譯能讓魯比奧聽懂好自為之
2025-01-26 15:03:58怎樣翻譯能讓魯比奧聽懂好自為之
